查看原文
其他

梅影书香|欧·亨利:麦琪的礼物

吴梅影 开明视点 2019-04-19



圣诞节即将来临,德拉卖了自己深褐色的、人间少有的一头秀发,为深爱的丈夫吉姆买了一根镂刻着素朴花纹的白金表链;晚上,兴冲冲赶回家来的吉姆,带给德拉的,是一套精致的发梳,他把祖传的一块珍贵的金表卖了。——“詹姆斯·迪林厄姆·杨(吉姆的正式名字)夫妇俩各有一件特别引以自豪的东西。一件是吉姆的金表,是他祖父传给父亲,父亲又传给他的传家宝;另一件则是德拉的秀发。如果示巴女王也住在天井对面的公寓里,总有一天德拉会把头发披散下来,露出窗外晾干,使那女王的珍珠宝贝黯然失色”“那是很久以前德拉在百老汇的一个橱窗里见过并羡慕得要死的东西。这些美妙的发梳,纯玳瑁做的,边上镶着珠宝——其色彩正好同她失去的美发相匹配。”

含着泪,又带着会心的微笑,将故事看完。看过好多天了,还是无法忘记,会经常想,想念德拉夫妇的纯真,想念平凡人间寻常人物不平凡的深沉爱情。

“无论贫穷还是富裕、疾病或健康、美貌或失色、顺利或失意,都愿意爱她、安慰她、尊敬她、保护她?并愿意在你们一生之中对她永远忠心不变?”

是的,是的,你牵着我的手,我牵着你的手……

“因为爱着你的爱,因为梦着你的梦,所以悲伤着你的悲伤,幸福着你的幸福。”

来生还要一起走。


多年以后,我写李隆基,写他的《石台孝经》,写他和杨玉环之间的爱情,这样开头:

相信爱情,纵使今生遇不到。

相信茫茫人海,总有一个,让你牵挂,让你思念,百转千回、刻骨铭心、让你粗糙的心变得温柔的名字。如果,有,就算伤害,就算无缘相守,总好过无。

风吹仙袂飘飘举,犹似霓裳羽衣舞。

玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。

含情凝睇谢君王,一别音容两渺茫。

昭阳殿里恩爱绝,蓬莱宫中日月长。

……


帝王将相也好,市井百姓也罢,若无意外,必定是真诚渴望人间美好的感情的吧。

看过读过的爱情故事很多很多,印象极深的有明宪宗朱见深对万贵妃的别人难以理解的终身依恋,有宋真宗赵恒对出身寒微的刘娥的不离不弃;有《魂断蓝桥》马拉和罗伊的生离死别,有《泰坦尼克号》杰克对露丝的临终嘱托:“你该在年老的时候在自己温暖的床榻上寿终正寝,而不是在这儿。我爱你,露丝……”他终于松手,沉入大海。这就是爱情,属于我们“人”的无法否认、无可替代的爱情,你的心中只有我,我的心中只有你。故事中,我们可以读到,贵为天子,三宫六院,七十二妃嫔,依然可以对一个女人情有独钟。这样的感情,真的跟年龄、相貌、地位无关,所以永恒,所以千古不移。


欧·亨利他不写帝王将相,不写大人物;他的笔下,大多是卑微如同你我一样的草根,有疼痛,不容易,却自有一份不染尘埃的纯真。让人明了,我们来到世上,所应当追溯的生命的本真。


他(老贝尔曼)为他(青年)画下了最后一片叶子。

因为相信,所以世间总有希望。

回到《麦琪的礼物》。时隐时现的双线结构,第三人称不动声色的讲述,悬念的精心营造……欧·亨利,二十世纪初美国最好的短篇小说大师。他的讲述,简洁、易读,并不故作高深。他笔下,即使写恶,亦含有几分纯真的希望,是“带泪的微笑”。他的一篇篇好故事,以精彩的让人回味的又有几分幽默的出人意外又在情理之中的结局,淡化人世间的悲剧色彩,而被称为“欧·亨利式结尾”。

世界三大短篇小说巨匠莫泊桑、契诃夫和这位有着“美国的莫泊桑”之称的欧·亨利,他们的精彩讲述,是上天赐予人间的“麦琪的礼物”。


为生命画一片树叶,只要心存相信,总有奇迹发生,虽然希望渺茫,但它永存于世。

——《最后一片树叶》


我们最后变成什么样,并不取决于我们选择了哪条道路,而是取决于我们的内心。

——《我们选择的路》


END



推荐阅读

梅影书香|狄更斯:阳光照不进他的角落

梅影书香|玛格丽泰·密西尔:银汉无声转玉盘

梅影书香|温庭筠:照花前后镜,花面交相映

梅影书香 | 我的诗经:唯有诗和远方不可辜负

梅影书香|金庸:笑书神侠倚碧鸳

梅影书香|沈从文:这个人也许永远不回来了,也许明天回来

梅影书香|十万春花如梦里

梅影书香|仰望满天繁星:是诺贝尔奖辜负了他

策划:闻涓

责任编辑:梦缘

责任校对:烟波浩淼


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存